京都宇治にある丸久小山園のお抹茶。うま味たっぷりの新芽を揉まずに製造し柔らかな葉のみを昔ながらの石臼で碾き上げてます。雲鶴（うんかく）はお濃茶・お薄茶両方にご使用頂けます。 【原材料】茶（国産100％）【内容量】20g（缶入り） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Marukyu Koyamaen’s matcha from Uji, Kyoto is made using tender new tea leaves rich in umami. The leaves are processed without rolling and are carefully ground using a traditional stone mill. Unkaku is suitable for both koicha (thick tea) and usucha (thin tea). Ingredients: 100% Japan-grown tea Net Weight: 20g (tin)

京都宇治にある丸久小山園のお抹茶。うま味たっぷりの新芽を揉まずに製造し柔らかな葉のみを昔ながらの石臼で碾き上げてます。金輪（きんりん）はお濃茶・お薄茶両方にご使用頂けます。 【原材料】茶（国産100％）【内容量】20g（缶入り） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Marukyu Koyamaen’s matcha from Uji, Kyoto is made using tender new tea leaves rich in umami. The leaves are processed without rolling and are carefully ground using a traditional stone mill. Kinrin is suitable for both koicha (thick tea) and usucha (thin tea). Ingredients: 100% Japan-grown tea Net Weight: 20g (tin)

京都宇治にある丸久小山園のお抹茶。うま味たっぷりの新芽を揉まずに製造し柔らかな葉のみを昔ながらの石臼で碾き上げてます。金輪（きんりん）はお濃茶・お薄茶両方にご使用頂けます。 【原材料】茶（国産100％）【内容量】40g（缶入り） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Marukyu Koyamaen’s matcha from Uji, Kyoto is crafted using tender new tea leaves rich in natural umami. The leaves are processed without rolling, and only the softest parts are carefully ground with a traditional stone mill. Kinrin is suitable for both koicha (thick tea) and usucha (thin tea). Ingredients: 100% Japan-grown tea Net Weight: 40g (tin)

京都宇治にある丸久小山園のお抹茶。うま味たっぷりの新芽を揉まずに製造し柔らかな葉のみを昔ながらの石臼で碾き上げてます。和光（わこう）はお薄茶用としてお勧め致します。 【原材料】茶（国産100％）【内容量】20g（缶入り） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Marukyu Koyamaen’s matcha from Uji, Kyoto is crafted using tender new tea leaves rich in natural umami. The leaves are processed without rolling and only the softest parts are carefully ground with a traditional stone mill. Wakō is especially recommended for usucha (thin tea). Ingredients: 100% Japan-grown tea Net Weight: 20g (tin)

京都宇治にある丸久小山園のお抹茶。うま味たっぷりの新芽を揉まずに製造し柔らかな葉のみを昔ながらの石臼で碾き上げてます。和光（わこう）はお薄茶用としてお勧め致します。 【原材料】茶（国産100％）【内容量】40g（缶入り） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Marukyu Koyamaen’s matcha from Uji, Kyoto is crafted using tender new tea leaves rich in natural umami. The leaves are processed without rolling, and only the softest parts are carefully ground with a traditional stone mill. Wakō is recommended for usucha (thin tea). Ingredients: 100% Japan-grown tea Net Weight: 40g (tin)

京都宇治にある丸久小山園のお抹茶。うま味たっぷりの新芽を揉まずに製造し柔らかな葉のみを昔ながらの石臼で碾き上げてます。又玄（ゆうげん）はお薄茶用としてお勧め致します。 【原材料】茶（国産100％）【内容量】20g（缶入り） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Marukyu Koyamaen’s matcha from Uji, Kyoto is crafted using tender new tea leaves rich in natural umami. The leaves are processed without rolling, and only the softest parts are carefully ground with a traditional stone mill. Yūgen is recommended for usucha (thin tea). Ingredients: 100% Japan-grown tea Net Weight: 20g (tin)

京都宇治にある丸久小山園のお抹茶。うま味たっぷりの新芽を揉まずに製造し柔らかな葉のみを昔ながらの石臼で碾き上げてます。又玄（ゆうげん）はお薄茶用としてお勧め致します。 【原材料】茶（国産100％）【内容量】40g（缶入り） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Marukyu Koyamaen’s matcha from Uji, Kyoto is crafted using tender new tea leaves rich in natural umami. The leaves are processed without rolling, and only the softest parts are carefully ground with a traditional stone mill. Yūgen is recommended for usucha (thin tea). Ingredients: 100% Japan-grown tea Net Weight: 40g (tin)

京都宇治にある丸久小山園のお抹茶。うま味たっぷりの新芽を揉まずに製造し柔らかな葉のみを昔ながらの石臼で碾き上げてます。又玄（ゆうげん）はお薄茶用としてお勧め致します。 【原材料】茶（国産100％）【内容量】100g（袋入り） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Marukyu Koyamaen’s matcha from Uji, Kyoto is crafted using tender new tea leaves rich in natural umami. The leaves are processed without rolling, and only the softest parts are carefully ground with a traditional stone mill. Yūgen is recommended for usucha (thin tea). Ingredients: 100% Japan-grown tea Net Weight: 100g (bag)

京都宇治にある丸久小山園のお抹茶。うま味たっぷりの新芽を揉まずに製造し柔らかな葉のみを昔ながらの石臼で碾き上げてます。千木の白（ちぎのしろ）はお薄茶用としてお勧め致します。 【原材料】茶（国産100％）【内容量】40g（缶入り） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Marukyu Koyamaen’s matcha from Uji, Kyoto is crafted using tender new tea leaves rich in natural umami. The leaves are processed without rolling, and only the softest parts are carefully ground with a traditional stone mill. Chigi no shiro is recommended for usucha (thin tea). Ingredients: 100% Japan-grown tea Net Weight: 40g (tin)

京都宇治にある丸久小山園のお抹茶。うま味たっぷりの新芽を揉まずに製造し柔らかな葉のみを昔ながらの石臼で碾き上げてます。千木の白（ちぎのしろ）はお薄茶用としてお勧め致します。 【原材料】茶（国産100％）【内容量】100g（袋入り） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Marukyu Koyamaen’s matcha from Uji, Kyoto is crafted using tender new tea leaves rich in natural umami. The leaves are processed without rolling, and only the softest parts are carefully ground with a traditional stone mill. Chigi no Shiro is recommended for usucha (thin tea). Ingredients: 100% Japan-grown tea Net Weight: 100g (bag)

京都宇治にある丸久小山園のお抹茶。うま味たっぷりの新芽を揉まずに製造し柔らかな葉のみを昔ながらの石臼で碾き上げてます。五十鈴（いすず）はお薄茶用としてお勧め致します。 【原材料】茶（国産100％）【内容量】40g（缶入り） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Marukyu Koyamaen’s matcha from Uji, Kyoto is crafted using tender new tea leaves rich in natural umami. The leaves are processed without rolling, and only the softest parts are carefully ground with a traditional stone mill. Isuzu is recommended for usucha (thin tea). Ingredients: 100% Japan-grown tea Net Weight: 40g (tin)

京都宇治にある丸久小山園のお抹茶。うま味たっぷりの新芽を揉まずに製造し柔らかな葉のみを昔ながらの石臼で碾き上げてます。青嵐（あおあらし）はお薄茶用としてお勧め致します。お料理・お菓子にも大変美味しく使用できます。 【原材料】茶（国産100％）【内容量】40g（缶入り） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Marukyu Koyamaen’s matcha from Uji, Kyoto is crafted using tender new tea leaves rich in natural umami. The leaves are processed without rolling, and only the softest parts are carefully ground with a traditional stone mill. Aōarashi is recommended for usucha (thin tea) and is also excellent for cooking and confectionery. Ingredients: 100% Japan-grown tea Net Weight: 40g (tin)

京都宇治にある丸久小山園のお抹茶。うま味たっぷりの新芽を揉まずに製造し柔らかな葉のみを昔ながらの石臼で碾き上げてます。青嵐（あおあらし）はお薄茶用、お菓子用としてお勧め致します。 【原材料】茶（国産100％）【内容量】100g（袋入り） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Marukyu Koyamaen’s matcha from Uji, Kyoto is crafted using tender new tea leaves rich in natural umami. The leaves are processed without rolling, and only the softest parts are carefully ground with a traditional stone mill. Aōarashi is recommended for usucha (thin tea) and for use in confectionery. Ingredients: 100% Japan-grown tea Net Weight: 100g (bag)

京都宇治にある丸久小山園のお抹茶。うま味たっぷりの新芽を揉まずに製造し柔らかな葉のみを昔ながらの石臼で碾き上げてます。若竹（わかたけ）はお菓子やラテなどの食品加工用としてお勧め致します。 【原材料】茶（国産100％）【内容量】100g（袋入り） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Marukyu Koyamaen’s matcha from Uji, Kyoto is crafted using tender new tea leaves rich in natural umami. The leaves are processed without rolling, and only the softest parts are carefully ground with a traditional stone mill. Wakatake is recommended for use in confectionery, lattes, and other culinary applications. Ingredients: 100% Japan-grown tea Net Weight: 100g (bag)